小公告*
학연아 나라세♥
빅스★ 별빛



VIXX官咖加入題目已同步更新,若有問題再留言告知

官咖加入翻譯連結


若想問問題請不要用FB的留言,因為沒辦法接受提醒所以大概兩年回一次吧(汗)




請注意韓站所提供的照片(含index)、視頻,不要擅自二改、塗抹logo、壓logo、商業用、cut gif、任意修改原圖大小,請大家一起遵守這個美德


部落格的翻譯為學習用,雖然不是百分之百的正確,但也是慢慢翻譯出來的成果, 如果你真的需要這篇文章,用不著中翻中然後把翻譯變成自己所有,請直接轉載,謝謝

★ 학연아!! 난 여기 있어!


目前分類:[뉴스] (33)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

VIXX LEO, 音樂劇 'full house' 男主角選定

빅스 레오, 뮤지컬 '풀하우스' 남자주인공 케스팅

그룹 빅스 레오가 뮤지컬'풀하우스' 남자주인공으로 캐스팅됐다.

지난 4일 빅스의 소속사 젤리피쉬엔터테인먼트는 공식 팬카페를 통해 "빅스의 맴버 레오가 '풀하우스'이영재 역으로 캐스팅 됐다" 면서
"새로운 도정을 이어걸 레오 군에게 많은 응워부탁드린다"고 밝혔다.

뮤지컬 '풀하우스'는 국내 만화 인기차트 1위를 석권하고, 드라마 성공으로 다시 한번 작품성과 흥행성을 인정받은 '풀 하우스'(원수연 원작)가

임아망 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

컬투쇼 VIXX N "雖然身高180但在隊中是最短身" 

 

그룹 빅스(라비 켄 레오 홍빈 엔 혁)의 엔이 자신의 키에 대한 불만을 털어놨다.

엔은 25일 오후 방송된 SBS 파워FM '두시탈출 컬투쇼'에 출연, "키가 180인데 팀 내 최단신이다"라고 밝혔다.

이어 엔은 "팀 막내의 키가 184다"라며 "키가 180인데도 제일 작다고 놀림을 받는다. 별로 차이도 나지 않는데"라고 말했다.

임아망 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

컬투쇼 VIXX N, 想要知道理想型..."有這樣的人嗎?"

'컬투쇼 빅스 엔'

빅스의 엔이 소녀시대 서현을 이상형으로 지목했습니다.

엔은 25일 오후 방송된 SBS 파워FM ‘두시탈출 컬투쇼’에서 이상형에 대한 질문을 받자 “외모는 서현 선배님이 좋다”고 말했습니다.

임아망 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


VIXX N, 'hotelking' 出演確定...初次挑戰'演技者'


[스포츠서울닷컴 | 이다원 기자] 아이돌그룹 빅스 멤버 엔(23·본명 차학연)이 MBC 새 주말특별기획 '호텔킹' 출연을 확정했다.

복수의 방송관계자는 13일 <스포츠서울닷컴>에 "엔이 '호텔킹'에 캐스팅됐다"며 "발랄한 성격의 소유자인 호텔 직원 노아 역을 맡았다"고 밝혔다.

임아망 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ZE:A 朴炯植 '威風凜凜' ACE 射手

MBC 설 특집 예능프로그램 ‘아이돌 스타 육상·양궁·풋살·컬링 선수권대회’(이하 ‘아육대’)에서 제국의 아이들 박형식과 빅스 엔, 에이젝스 형곤이 양궁 경기에서 맹활약을 펼쳤다.

13일 서울 잠실 실내체육관에서는 MBC 설 특집 예능프로그램 ‘아육대’의 양궁 경기가 펼쳐졌다. 양궁 경기는남자 아이돌 경기부터 먼저 치러졌다

참가한 남자 아이돌들은 모두 10점을 명중시켜 팬들을 열광케 했다. 먼저 에이젝스 형곤은 군필돌을 자랑하듯 연달아 10점에 정확히 조준해 명중시켰다. 이어 빅스 엔도 차분하게 좋은 점수를 이어갔다.

제국의 아이들 박형식은 ‘진짜 사나이’ 프로그램에서 배운 실력을 자랑하듯 높은 점수를 연이어 기록했다.

한편 MBC ‘아육대’는 명절 간판 프로그램으로 자리잡아 이번에 8회째를 맞이 했으며 국내 최정상급 아이돌들이 한자리에 모여 선의의 경쟁을 펼쳤다. ‘아육대’를 통해 샤이니 민호, 씨스타 보라, 제국의 아이들 동준 등 ‘체육돌’이라는 별명을 탄생시키기도 했다. ‘아육대’는 오는 설 연휴 중에 방송 될 예정이다.

임아망 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

VIXX N '打入決賽,全部都實現吧~'

 

그룹 빅스 엔이 13일 오전 서울 송파구 잠실 학생체육관에서 열린 MBC '아이돌 스타 육상·양궁·풋살·컬링 선수권 대회(이하 아육대)' 양궁 경기에 참가하고 있다.

김성주, 전현무, 이병진, 허일후, 신동(슈퍼주니어), 광희(제국의아이들)가 MC를 맡은 설특집 '아육대'에는 샤이니, 비스트, 인피니트, 엑소, B1A4, 틴탑, 블락비, B.A.P, 비투비, 씨스타, 시크릿, 포미닛, 애프터스쿨, 에이핑크, 레인보우 등 총 200여 명의 아이돌그룹 멤버들이 대거 참석했다.

특히 이번 설특집에는 고전 종목인 육상, 양궁과 지난 추석특집에서 큰 호응을 얻은 풋살 외에 2014 소치 동계올림픽을 기념해 컬링이 새로 추가되며 새로운 체육돌을 탄생시킬 것으로 예상되고 있다.

임아망 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

엔은(슈퍼주니어의 키스 더 라디오) 고정 게스트 엿다. 게스트로서의 매력이 무엇이라고 생각하는가
풋풋한 매력?(웃음) 내 나이에 비해 다양한 경험을 했는데 그것들을 순간에 맞게 잘 적용해서 대답한다. 자퇴도 해봤고 춤을 배우려고 일본 유학을 다녀오기도 했다. 또 서울에 혼자 와서 작은 누나와 살면서 아르바이트로 생활을 꾸렸다. 아르바이트는 카페만 빼고 보쌈 서빙. 편의점 등 다양하게 해봤다. 카페는 해보고 싶었는데 당시 나랑 시간대가 안 맞았거듣. 점심 식사 아르바이트 전문이었다.


직접 라디오 디제이가 되어 이끌어 가고픈 욕심은 없나
지금은 오로지 무대에서 인정받고 싶다는 생각 뿐이지만 나중에<힐링캠프>같은 라디오를 하고 싶다. 보이지 않지만 대화로 풀어가는 느낌이 좋다.

임아망 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

VIXX,音樂放送 1位 守護炸雞承諾 '與粉絲的 炸雞party'

[마이데일리 = 전원 기자] 아이돌그룹 빅스가 데뷔 때부터의 숙원이었던 1위 공약을 실천했다.

빅스는 14일 서울 강남역 부근에서 팬들과 함께 치킨파티를 열었다. 이번 이벤트는 빅스가 지난 6일 KBS 2TV '뮤직뱅크'에서 첫번째 정규앨범 타이틀곡 '저주인형'으로 데뷔 후 음악프로그램에서 첫 1위를 차지한 것을 기념해 열렸다.

빅스는 데뷔 당시 부터 "언젠가 1위를 하게 되는 날이 온다면 팬 여러분들과 꼭 치킨을 함께 먹고 싶다"고 이야기 해 왔다. 이번 1위 후보가 확정 되는 순간에도 빅스는 "데뷔 때부터 약속한 대로 혹시 1위를 하게 되면 치킨 같이 먹자"라는 공약을 내걸었고 결국 파티를 열어 약속을 지켰다.

이 치킨파티 자리에는 300여명의 팬들이 참석했다. 빅스는 팬들과 치킨을 먹으며 즐거운 시간을 보냈으며 1위를 차지한 데에 대한 감사의 인사를 전해 훈훈함을 더했다.

임아망 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

VIXX的'詛咒人偶'收到 3家電視台全部審議無法放送的結果

3家音樂頻道電視台審議了偶像團體VIXX新曲 '詛咒人偶'的編舞無法放送的結論

VIXX的所屬公司Jellyfish enterment 表示22日'透過KBS2 music bank帶來新曲'詛咒人偶'come back舞台
無法避免的被MBC、SBS等三家音樂台判定不可放送而必須修正編舞

成為問題的部份為使用了骷髅模樣的柺杖刺向心臟的姿勢在music video公開,血濺的畫面引起了爭議。

임아망 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

빅스의 이번 리팩키지앨범 [Jekyll]의 키워드는 바로 되감기입니다. 여섯 명의 멤버들이 모여 지금의 빅스로 거듭나기까지를 멤버들의 어릴 적 모습과 지난 활동의 모습을 포토뷰어 인터뷰를 통해 알아보도록 하겠습니다. Rewind Of VIXX, 빅스 멤버들의 지난 모습 이야기 바로 지금 시작합니다!

VIXX 的Repackage專輯[Jekyll]的關鍵字就是倒帶。公開了集合了IXX六位成員從小時候的模樣到之前活動面貌所介紹的照片。 Rewond Of VIXX,VIXX成員以往的容貌及故事現在就開始。

1-엔-1.jpg  

이 사진은 아기 학연이 시절 모습입니다! 어머니께 듣기로는 어릴때 부터 물을 워낙 좋아했다고 하셨어용~ㅋ

這張照片是學淵小孩時期的模樣! 聽媽媽說小時候開始就很喜歡水~呵

1-엔-2.jpg

임아망 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

라이징 아이돌


Daum뮤직에서 새롭게 선보이는 ‘라이징 아이돌’이 오픈 하였습니다.
‘라이징 아이돌’ 이란 실력 있고 준비된 신인 아이돌을 Daum이 선별하여 초대형 스타가 되도록 밀어주자!
라는 기획에서 시작되었습니다.

從Daum music 首次公開亮相嶄新的"rising idol"

임아망 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

빅스, 침실 화보서 순백 매력 과시

VIXX,寢室畫報冊純白魅力展示

컴백을 앞두고 있는 그룹 빅스가 침실 화보를 공개했다.

在COMEBACK前夕的VIXX公開了寢室畫報。

빅스는 텐아시아가 발행하는 매거진 <10+star>(텐플러스스타) 8월호에서 그간 방송에서 보여준 남성미를 벗고 소년의 이미지를 보여주고 있어 시선을 모으고 있다.

임아망 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

※ 我終於找到"대.다.나.다.너"的原意了...(我一直以為是什麼了不起的意思...

대책없이 다시 나에게 다가온 너 "沒有辦法再次走向我的妳" (應該是這樣翻吧?

↑ 但我又聽說是跟我翻得差不多的"了不起"的意思,到底是啥毀?

[TV리포트=김예나 기자] 김이나 작사가를 멘붕상태에 빠뜨린 그룹 빅스의 신곡 ‘대.다.나.다.너’가 작업방식으로 또 다시 주목받을 조짐이다.

kimina 作詞家因VIXX的新曲‘대.다.나.다.너’陷入了崩潰狀態,再次引起關注。

임아망 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

«12
Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼