**M&NGO GARDEN ☁ VIXX**

From：SHINee EMI

日時：2011年5月22日（日）午前10時～午後4時
場所：大阪城公園・太陽の広場
入場無料／雨天決行
詳細はこちら　http://www.hanmadang.jp/

目的：
1. 東日本大震災で犠牲になられた方々へ哀悼の意を表すとともに、被災された方々への救援・復興支援のためのチャリティ活動
2. 「民族・国籍」を超越し、被災地の復興を願い、被災者の方々の活力を取り戻すように、支援の輪を広げるとともに、被災者の方々への救援のための義捐金募金を行う

趣旨：
日本を襲った史上最大級の大地震に対して、私たちは同じ日本に住む地域住民として「民族・国籍」を超越した支援活動の輪を広げる。また、韓国伝統文化芸術が表現する「美」や「力強さ」が傷ついた人々のもとに届くことを期待する。
「被災者救援」と「被災地復興」イベントを韓国国民が하나（ハナ「ひとつ」）になり開催することで社会から活力を取り戻し、被災地を支え、経済を再生し、新しい日本を築き直す機会にする。

日時：
2011年5月22日（日）

場所：
1. 文化イベント : 伝統公演, 現代公演、韓国歌手公演、その他公演
2. 韓国特産物店 : 韓国のイベントの広報ブース、韓国各地方の広報、特産物のブース
3. 韓国飲食、物産展 : 飲食販売,物品販売,協賛企業の宣伝ブース

主催：
東日本大震災支援チャリティ한마당(ハンマダン）・大阪実行委員会

連絡先事務局：
東日本大震災支援チャリティ한마당・大阪 実行委員会 （韓国民団大阪本部)
TEL. 06－6371－7331,FAX. 06－6374‐1849
info@mindan-osaka.org

後援機関：
駐大阪大韓民国総領事館、大阪韓国文化院、韓国民団中央本部、韓国民団近畿地方本部（兵庫・京都・奈良・滋賀・和歌山）、韓国大阪ＪＣ特友会、大阪日韓親善協会、ＫＯＴＲＡ大阪、韓国観光公社大阪支社、aT韓国農水産物流公社大阪支社、近畿経友納税連合会、関西経済連合会、大阪府、大阪市、京都府、京都市、兵庫県、神戸市、奈良県、和歌山県、滋賀県、大阪ワッソ文化交流協会

協賛：
近畿産業信用組合、SBJ銀行、ロッテホテル、大韓航空、アシアナ航空、済州航空、エアー釜山、サンスターライン