東方神起の次は…ＳＨＩＮｅｅ東京上陸

韓国の５人組ダンス＆ボーカルユニット・ＳＨＩＮｅｅが26日、東京・代々木第一体育館で結成以来初の単独ライブを開き、来年３月に日本でＣＤデビューすることを発表した。本国では08年にデビュー以来、所属事務所の先輩・東方神起に続くスターとして人気爆発。単独公演は未開催とあって、この日は日韓のファンから10万通以上の応募が殺到し、急きょ２回公演に。５人は声をそろえ「光り輝くシャイニーです！」とあいさつし、「Ｒｉｎｇ　Ｄｉｎｇ　Ｄｏｎｇ」など30曲でダンサブルなステージを展開した。

PS 我自己翻的> < 太久沒看日文都快忘光光了~~~(應該是都忘光了)))

韓國舞蹈及歌唱的五人團體 SHINee 在26號東京代代木第一體育館舉辦了出道以來單獨的演唱會，明年三月將在日本出道及發表CD。從在韓國08年初到以來，同屬事務所的前輩，東方神起人氣受到歡迎。從還尚未公佈單獨演唱會，那天日韓粉絲超過十萬封以上的應募，緊急加開第二場演唱會。五人同聲寒喧的說「我們是閃耀的SHINee」、「以Ring Ding Dong」等30首歌曲展開了舞台。

SHINeeが初ワンマンライブ。来年3月に日本デビューを発表

韓国の男性5人組ダンス・ボーカル・グループSHINee(シャイニー)が12月26日、東京・代々木第一体育館で初ワンマンライブ「SHINee THE 1ST CONCERT“SHINee WORLD” In JAPAN」を開催し、昼・夜2公演合計2万4000人を動員。公演中に日本デビューを発表した。

リーダーのONEW(オンユ)が、「SHINeeからみなさんに大事なお知らせがあります！」と切り出し、「皆さんの声援のお陰で、SHINeeの日本デビューが正式に決まりました!!」と発表。緑色のペンライトで埋め尽くされた客席からひときわ大きな歓声があがり、「おめでとう！」とメンバーを祝福した。KEY(キー)は「本当にたくさんの方からの応援のお陰で日本デビューが決まったと思います」と感謝を述べ、JONGHYUN(ジョンヒョン)は「これからSHINeeならではの音楽とパフォーマンスで皆さんの声援にお答えできるように頑張ります」と決意を新たにした。

ライブでは、アンコールを含む全30曲を披露。序盤は『Senorita』『AMIGO』『Juliette』といったスタンダード・ナンバーを次々と歌唱。『AMIGO』は原曲と異なるロック調のアレンジに、ワイヤーアクションを使ったパフォーマンスをプラスし、メンバーが宙に舞うという演出も。また、ドラマ韓国版『花より男子』のサントラに収録されている『Stand By Me』を日本語詞で初披露する場面も見られた。中盤から終盤にかけては『Replay』『Love like oxygen』『Ring Ding Dong』『LUCIFER』などの代表曲を立て続けに繰り出し、会場のボルテージは最高潮に達した。

ソロ・コーナーでは、各メンバーが多才で意外な一面を発揮した。JONGHYUNがDJプレイを披露すると、MINHO(ミンホ)はアッシャーの『OMG』のカバーで、バック・ダンサーを従えセクシー・ダンスを、TAEMIN(テミン)は得意のダンス、KEYはf(x)のクリスタルとのデュエットを披露した。そして、ONEWはオペラ『トゥーランドット』の『Nessun Dorma(誰も寝てはならぬ)』を力強く歌い上げ、客席を驚かせるなど、個性溢れるステージを見せた。

SHINeeは2011年、EMIミュージック・ジャパンより日本デビューする。来春3月には、日本オリジナル盤をリリース予定だ。

SHINee、日本初ワンマン！

中国、香港、台湾、シンガポール、タイ、ベトナムなどなど、アジア諸国での人気も絶大！最近ではメンバーのMINHOが少女時代「Gee」の日韓双方のミュージック・ビデオに出演するなど熱いトピックが続いている、韓国を代表するスーパー・ボーイズ・グループ、SHINee（シャイニー）。12月26日（日）、代々木第一体育館にて日本では初となるワンマン・ライヴを行ないました！

　SHIneeから一日遅れのクリスマス・プレゼントとなったライヴ〈SHINee THE 1ST CONCERT“SHINee WORLD”In JAPAN〉、会場が暗転しオープニングのVTRが流れると会場に集まった12,000人のファンが総立ちとなり、悲鳴にも近い絶叫と歓声が会場を包み込む！

　オープニング・ナンバー「THE SHINee World（doo-bop）」が流れると、イントロ・ブレイクに合わせて、TAEMIN（テミン）、KEY（キー）、ONEW（オンユ）、MINHO（ミンホ）と順番にメンバーが中央ステージ四隅にポップアップで登場し、ゆっくりと中央にJONGHYUN（ジョンヒョン）が現れると、会場はさらにヒートアップ。「Senorita」「AMIGO」「Juliette」といった彼らのスタンダードナンバーを次々と披露し、「AMIGO」ではオリジナルと違ったロック調のアレンジで、しかもワイヤー・アクションを使ってメンバーが宙に舞う演出も圧巻！

　「Hello」の後は、はじめてのMCコーナーへ。「日本でのはじめてのコンサートということで凄く緊張してます。皆さん楽しいですか？」「僕たちと一緒に盛り上がりましょう！」とファンに日本語で語りかけ、最後に韓国語で「今日は足を怪我していてたくさんのパフォーマンスが出来なくて残念です」「でも僕達の仲間が一緒にステージに立ってくれています」「今日は素敵なステージを用意してますので、期待していて下さい」（JONGHYUN）と、メッセージをファンにおくっていました。

　続いて、ドラマ韓国版『花より男子』のサントラに収録されている「Stand By Me」をなんと日本語詞で初披露（！）。会場からは温かい歓声が上がり、メンバーもホッとした表情を浮かべ、自然と笑みがこぼれる。

　メンバー各々のソロ・コーナーでは、アッシャー「OMG」や、3OH!3（feat.ke$ha）「My First Kiss」のカヴァーなどが披露され、極めつけはオペラ「トゥーランドット」で有名なプッチーニ作曲の「Nessun Dorma」をONEWが熱唱！

　ライヴ中盤から終盤にかけては「Replay」「Love like oxygen」「Ring Ding Dong」など、彼らの代表曲を立て続けに披露し、会場のボルテージは最高潮。そして本編最後を「LUCIFER」で締めくくりました。

　大歓声のアンコールにより再びステージに戻ってきた彼らは「JoJo」「Bodyguard」の2曲を歌い、2回目のMCコーナーでは「最後の曲の前に、僕たちSHINeeからみなさんに大事なお知らせがあります！皆さんの声援のお陰で、SHINeeの日本デビューが正式に決まりました！！」（ONEW）、「本当にたくさんの方からの応援のお陰で日本デビューが決まったと思います」（KEY）、「これからSHINeeならではの音楽とパフォーマンスで皆さんの声援にお答えできるように頑張ります」（JONGHYUN）、「SHINee、これからもよろしくお願いします」（MINHO）と日本語で、ファンに2011年に日本デビューを果たすことを発表！そして、「one」で全編30曲に及ぶ1stワンマンは、幕を下ろしました。

　2011年、ついに日本デビューを迎えるSHINee。その動向に注目です！

ＳＨＩＮｅｅが日本で初コンサート、２万４千人動員

男性５人組ＳＨＩＮｅｅ（シャイニー）が日本を熱く燃え上がらせた。

ＳＨＩＮｅｅは２６日、東京の国立代々木競技場で「ＳＨＩＮｅｅザ・ファーストコンサート・イン東京」を行った。午後１時からと５時からの２回公演で進められ、約２万４０００人の観客を動員して日本国内での人気を立証した。

日本のメディアの関心も熱かった。ＮＨＫ、フジテレビ、ＴＢＳ、日本テレビ、テレビ朝日、サンケイスポーツ、日刊スポーツなど４００人余りの取材陣がコンサート会場を取材しＳＨＩＮｅｅに対する高い関心を示した。

ＳＨＩＮｅｅは今回のコンサートでワイヤーを使い空中で歌を歌い踊るなど派手なパフォーマンスを繰り広げた。足首負傷でパフォーマンスを存分に披露できないジョンヒョンは、「今回のコンサートはデビュー前からメンバーとともに夢見たステージだ。見せたかったものを存分に見せられなくて残念だ。メンバーとファンに申し訳ない」と話した。

ＳＨＩＮｅｅは今回のコンサートで今年設立５０周年を迎えたＥＭＩミュージックジャパンを通じた日本歌謡界デビューを電撃発表した。来年３月に日本で発売する初めてのレコードに対する計画も明らかにした。来年１月１日と２日にはソウル・オリンピック公園体操競技場でコンサートを開催する。

ＳＨＩＮｅｅ、来年３月日本デビュー発表

東方神起、少女時代を輩出した韓国の大手芸能プロ、エスエム・エンタテインメントに所属する５人組、ＳＨＩＮｅｅが２６日、東京・代々木第一体育館で初単独ライブを開催。来年３月にＥＭＩミュージック・ジャパンから日本メジャーデビューすることを発表した。

　韓国デビューの２００８年に新人賞を総ナメするなど本国ではアイドル的な人気を誇る彼ら。それを証明するように、この日のチケットは告知開始から１カ月で１０万人を超える応募が殺到。２回公演で２万４０００人を動員し、計５時間で６０曲を披露した。

　左足首じん帯の負傷をおして登場したジョンヒョン（２０）は「たくさんのパフォーマンスができなくて残念。でも、僕らの仲間が一緒にステージに立ってくれています」と涙ながらに“グループ愛”を強調した。

SHINee、日本初ワンマンに2万4000人　来年3月に日本デビュー決定

韓国の男性5人組グループ・SHINee（シャイニー）が26日、東京・国立代々木第一体育館で日本初のワンマンライブ『SHINee The 1st Concert in Japan』を行い、昼・夜2公演合計2万4000人を動員した。夜公演のアンコールのMCでは、メンバーのオンユが「皆さんの声援のおかげで、日本デビューが正式に決まりました！」と日本語で発表。BoA、東方神起、少女時代らを輩出してきたS.M.エンタテインメントから、新たな才能が日本に送り込まれた。

　照明が消えると、会場を埋め尽くした女性ファンが揺らすペンライトで緑一色となった。日本本格デビュー前の平均年齢19.2歳の若きK-POPボーイズグループの日本初ワンマン、しかも有料コンサートにもかかわらず、チケット応募総数は10万通超。急きょ昼公演を追加し、両公演ともに超満員となった。

　前半から花道やセンターステージもフルに使ってスタンダードナンバーを次々と披露し、韓国版ドラマ『花より男子』のサウンドトラック収録曲「Stand By Me」では日本語詞で初歌唱。会場から温かい声援が送られると、ホッとしたメンバーに自然と笑みがこぼれた。

　中盤ではそれぞれの持ち味を活かしたソロ曲も存分に見せつけた。ジョンヒョン（20）がDJプレイを披露すれば、少女時代「Gee」のMV出演で人気上昇中のミンホ（19）はアッシャーの「OMG」をカバー。メンバー唯一の高校生・テミン（17）は得意のダンスを披露し、キー（19）はf（x）のクリスタルとのデュエット。オンユ（21）はオペラ『トゥーランドット』の「誰も寝てはならぬ」を力強く歌い上げた。

　2時間40分、全30曲。ポップアップあり、フライングあり、炎の演出ありと、ド派手なステージを繰り広げたSHINee。2008年5月に韓国でデビューした人気“正統派”グループの日本オリジナル盤は、来年3月にEMIミュージック・ジャパンより発売される。

轉載請註明原站&閃耀星球
原站：The Star / oricon
禁止塗抹logo 請自行上傳請勿盜連