小公告*
학연아 나라세♥
빅스★ 별빛



VIXX官咖加入題目已同步更新,若有問題再留言告知

官咖加入翻譯連結


若想問問題請不要用FB的留言,因為沒辦法接受提醒所以大概兩年回一次吧(汗)




請注意韓站所提供的照片(含index)、視頻,不要擅自二改、塗抹logo、壓logo、商業用、cut gif、任意修改原圖大小,請大家一起遵守這個美德


部落格的翻譯為學習用,雖然不是百分之百的正確,但也是慢慢翻譯出來的成果, 如果你真的需要這篇文章,用不著中翻中然後把翻譯變成自己所有,請直接轉載,謝謝

★ 학연아!! 난 여기 있어!


엔녕雜記

9/30

阿阿阿阿阿!!!

NNNNN~~

我要什麼時候才可以收到米花籃確認信??? ㅜㅜ

9/29

豆兒生日的這天...

翻譯翻到頭昏眼花 後面不知道在翻什麼...

而且怎麼看不太懂呢?? (要換老花眼睛

D-6了~~

NNNNN~~

米花環可以順利申請到嗎??

10/05 我那天會有RP嗎?(我到現在都沒有RP噎!!!)

會 員 周 邊 ...

然後 NNNNN~這一個禮拜 我已經夢到你三天有了

 

晚安~♥

9/27

사랑하는 언니 생일 축하드립니다!!!!!!!!!!!

 

NNNNN~~我的...一期會員周邊啥時會到QAQ

 

9/26

안녕하세요. 별하나들 망누나예요(mango이에요). 대만사람이에요.

이번 창단식 오후 6시 친구와 나 다 4명 참석하겠어요.

자리 아래 있어요.

1층

가열 1709

나열 1403과 1405

마열 1709

혹시 왼쪽과 오른쪽 자리가 있으면 잘 부탁드립니다.

감사합니다^^

9/25

NNNNN~~我想去創團式阿!!!!!!!!!!!

QAQ

準備好要被我媽罵了

 

阿阿阿阿阿阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

10/05 학연이 우리 만나자!!!!!

 

我覺得我這兩天,過的非常的反轉再反轉反轉到不行....(朋友都說看我的噗浪看的很緊張←後來就開始飆髒話了,所以加我噗浪的人要有心理準備油)

昨天奮戰到八點整個失落的離開公司...

晚上寄了一封韓文信給auction

隔天早上沒多久就收到GG 回信,,,(因為我用韓文 他可能認為我是韓國人= = 下封回信立馬錯誤文法回他XD)

過沒多久我從喵喵那邊得知可以不用用電話預約直接用mail,

於是我們四個陸續的寫信給auction,,,,

感謝姊姊的卡QAQ 感謝姊姊今天在家QAQ

不僅借我卡還幫我匯款機票...我真的感謝您阿~愛你♥

這一兩天~我們四個人大概先從凡間掉到地獄然後變的有點無所謂後又從平地昇華到天堂吧...!!!!

總之...神應證了他的諾言!!!!

而我...也順利被放行了~耶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

然後,,,感覺自己翻譯的功力有一點點進步了 耶!!!

你們看的懂吧QAQ

9/24

今天在公司搶了一個小時的票GG了...

從一樓的十排內結帳一路結到二樓的倒數第二排...

最後好不容易打完卡號...

被搶走了阿!!!WTF~~

車NN~我今年見不到你了嗎QAQ

那我就只好把這些錢挪一些給米花籃了!!

唉~~我好失落......我搭不了車阿QAQ

雖然兩度靠腰給車NN看,但看到自己的頭像...我哪裡哀桑?

繼續翻譯ㅜㅜ

9/23

今天是bongbong的生日~~

雖然現在已經不是SHINee World了~但還是會記得孩子們的生日(雖然到現在還會被問到你真的脫飯了嗎?的這件事情)

91的bongbong生日快樂唷♥

然後昨天跟姊妹們出去...好久不見~都要哭了說~(跟你們出去最治癒了....

然後終於唱到hyde又唱了一次ON&ON~

RAVI 你每次都讓我好累(都還要從沙發上自己起身= =

看了歡歡的日記也有感而發~~

我曾經以為老爺是我的最後一站然後我就結束了我迷妹的旅程~

但非常的感謝老天爺... (掩面...

既然已經走到這步田地了~嗯哼

我會秉持著火熱的愛支持VIXX喜愛車NN的(喂...

最近大家都說看到N美的頭像跑去朋友的部落格有種奇妙的FU...

 

近期翻譯的東西有比較多(而且官咖都寫得落落長),時間差有點沒辦法快速更新...

總之會盡速補上進度的阿(自己逼自己...

 

然後~

有人還想參加米花籃嗎?(小聲...

官方是還沒公告能不能設置~

但我還是會先準備好以防來不及...

 

 

9/17

人生到底有幾次的針眼呢???

其實前兩天就有症頭...

以為用手扳一扳就會好,沒想到午休起來,

同事說我有一種被打的感覺,

眼睛越來越不對勁...

所以還是去看了眼科(本人第一次去看眼科阿)))

碰到的醫師太有自己的風格,好兇...

看到他拿一把好長的針,,,我實在無法想像我在我眼睛那邊要幹麻,,,

真的很痛,,,痛到我往後退(醫生一開始就說會有點""痛....幹,,,這比我牙齦打麻醉痛一百萬倍好嗎?

所以我總共被戳兩次,,,眼淚一直流~~因為真的痛到我很想把醫生抓起來痛扁一頓,,,

總之...我不是看了誰的裸體,我是細菌感染的!!!(硬要解釋!!!

 

24號要搶創團式的票,我不知道要怎麼跟二老講這件事情,,,

呀!!!

我只想到"爸~媽~ 我這陣子壓力太大 讓我出國玩個兩天吧!!!!!!!"

而且我還夢到排數跟位子~感覺應該去的成,,,

害我又開始頭痛了!

9/16

哇!原來我上篇雜記就停在我的生日...(還在那邊大告白的什麼勁?

總之我出關了~(過了今天)))

沒想到官咖審核也拖了10天到現在我還沒升級~

後台的草稿一堆阿!!!!!!

 9/6

학연이

사랑해!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

NNNNN ~我什麼時候才可以升級呢?

9/1

今天早上去加了個小班,

走到一半雨好大更傻眼的是,

我換了一個包包結果忘記把大門遙控器拿出來,

只好打電話跟老闆求救,

上班聽了自己喜歡聽的歌真的很開心...

下午回家繼續下大雨...

然後就開始無止盡的練習翻譯,

NNNNN~~我今天已經翻了三篇,

翻到有點頭昏眼花........

有兩篇我有資格參加但我人在台灣的活動...

9/3的偶像運動大會

9/13 樂天family慶典

請問我什麼時候才能看到你呢??

請給我一個非常近而且視野很好的位子看你吧QAQ

然後你也要看到我(身高這門事無法更動,反正你就儘管掃射台下的星光就是了)

 

NNNNN~創團式活動可以先公告嗎!

(我們需要提早訂機位阿...QAQ)

 

然後~

보고 싶어요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

創作者介紹
創作者 임아망 的頭像
임아망

**M&NGO GARDEN ☁ VIXX**

임아망 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • AMBER
  • 好好保重啊,
    每次都覺得你一次比一次瘦TTT

    昨天回家睡不著一直想著跟你們出去實在太開心了
    結果看到你們的網誌XD
    哎喲 我們果然是好姊妹(在三八什麼)
  • 這次中秋沒吃什麼,,,,好可惜阿(咬手帕QAQ)

    每次跟你們出去真的都獲得超多的能量阿
    power 注入!!!!♥

    임아망 於 2013/09/28 23:05 回覆

  • huan
  • 哈你頭像我一直跟你本人連在一起啦有那麼點像哎!!
    我到是不知為何換不掉我的溫牛頭
    是說頭像裡那個小可愛現實世界也已經找不到了
    現在是個黃頭髮的老頭子哈哈哈

    下次再也不想去吃火鍋了!!實在太臭
  • 你這樣講我也不會開心的啦(喬巴模式開啟))))))))
    這樣的溫流已經回不去囉!!!
    所以還是不要換的好(喂.....

    火鍋GG啦~~那真的太可怕了
    熱炒真的比較適合我們
    明明你就住最近結果連一次你都還沒吃到QAQ

    임아망 於 2013/09/28 23:12 回覆

  • Leo_miu
  • 幹!!!!!!!!人生中最幸運的日子~~~~~~~~~~~~~~~
  • XDDD我快笑死了~那天的反轉(雖然那天完全笑不出來

    임아망 於 2013/09/28 23:14 回覆

  • 雪人
  • 阿芒啊~~~~~~~~~~~~~~~~((飛撲
    被罵也感到很甜蜜((刪除線

    好想你喔阿芒(((亂入

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼